Traduzido para o português por: Erick Facure Giaretta

Link para o artigo original:

https://seatosummit.com/blog/19-things-ive-learned-while-bikepacking-the-world/

Eu não sabia muitas coisas quando comecei a viajar de bicicleta (além de como apertar alguns parafusos aqui e ali, trocar e lubrificar a corrente e torcer para tudo dar certo no final).

Viajar pelo mundo em duas rodas me ensinou um monte de coisas – de mecânica de bicicletas e escolha de equipamentos a como definir prioridades e preparar receitas com apenas uma panela. Mais importante ainda, me ensinou muito sobre mim mesmo e sobre o que eu poderia levar da minha jornada.

Estamos sempre aprendendo através de experiências. E qualquer viagem de bicicleta é construída a partir de acontecimentos imprevisíveis – de pneus que não param de furar a amizades inesperadas pelo caminho. Isto, inclusive, é o que me motiva a sempre querer mais.

Neste post estão algumas das coisas mais importantes que eu aprendi nas voltas e reviravoltas da minha jornada. Coisas que eu queria saber quando comecei e coisas que eu ainda estou tentando dominar.

1. FAÇA PERGUNTAS

Todo mundo começa do zero. Eu mesmo nunca fui um ciclista por assim dizer, mas sempre gostei de aprender novas habilidades.

No decorrer do último ano, eu pedi conselhos a pessoas que viajam de bicicleta com mais experiência e busquei informações em fóruns de internet – de receitas culinárias a como acender fogareiros a álcool a 5.300 metros de altitude ou como refinar o meu kit para uma viagem tão longa.

A comunidade de ciclistas é FORTE! As pessoas são muito generosas com o tempo e conhecimento que possuem.

2. PESO É O INIMIGO

A cada passo de montanha (local de transposição de uma montanha ou de uma cadeia de montanhas), eu me perguntava o porquê de ainda estar carregando uma barraca para quatro estações, um conjunto de roupas em camadas de cinco estações e metade daquele pacote de macarrão que me acompanhava desde o Chile.

Pela minha experiência, se você não usou algo um mês inteiro, é bem provável que você também não vá usar no próximo.

Para manter o peso baixo, olhe o que outras pessoas estão levando em viagens similares. Quais tipos de roupas e ferramentas elas levam consigo? Elas têm uma lista de coisas que você possa olhar? Uma vastidão de informações está ao seu alcance, basta perguntar.

Você também pode se livrar de muito peso se planejar refeições e pesquisar onde existem fontes de água pelo caminho e qual o tempo que se leva de uma cidade a outra. Se você está em uma pequena viagem perto de casa, vegetais desidratados também são uma ótima ideia.

Antes da sua viagem, considere a duração, a amplitude térmica e as condições climáticas para saber como o melhor e o pior dia poderão ser.

3. ALGUMAS COISAS VALEM O ESFORÇO DE SEREM CARREGADAS

É inevitável que o fator compromisso deva entrar em algum lugar quando o espaço é limitado e se deseja viajar leve. Apenas lembre-se de que algumas coisas valem a pena serem levadas apesar do peso extra.

Pense na intenção da sua viagem. O que você está procurando? Para onde está indo? Do que você realmente precisa?

Na minha jornada, estou a maior parte do tempo em cima da minha bicicleta, mas de vez em quando gosto de sair em passeios longos a pé para procurar riachos com trutas.

É legal ter a opção de mudar o seu dia a dia. Então, além das coisas da bicicleta, eu também levo uma mochila de 37 litros e uma vara de pescar desmontável. Desta forma, nos meus dias de folga, eu posso subir montanhas, desfrutar de caminhadas de vários dias e até mesmo pegar uma truta de bom tamanho de vez em quando.

4.INVISTA EM BONS EQUIPAMENTOS

Compre coisas com boa reputação, que tenham garantia. Meu estilo de vida no momento pode ser árduo – e equipamentos quebram com frequência. Mas eu posso me manter calmo porque adquiro meus materiais de companhias que acreditam nos produtos que vendem – e estão dispostos a ajudar, mesmo quando você está a 4.000km do revendedor mais próximo.

Linda manhã na Bolívia durante a estação seca

Invista em produtos que você queira usar! As minhas duas peças de roupas preferidas foram compradas de segunda mão há mais de dois anos atrás. Eu as uso tanto que elas se tornaram uma extensão do meu corpo. Através dos anos, a descoloração, as lágrimas e as manchas de tinta criaram uma pintura de memórias que eu valorizo profundamente. Eu realmente espero que essas peças possam manter os meus filhos aquecidos um dia.

A minha bicicleta também é de segunda mão! Está é a beleza das coisas de boa qualidade – elas realmente aguentam o tranco.

5. PEDALE E FAÇA VOCÊ MESMO (DIY)

Se você não quer se desapontar com algum serviço ou reparo em sua bicicleta, aprenda a fazer você mesmo (“do it yourself” ou DIY em inglês). Quanto mais cedo você aprender, melhor.

Atacando problemas sem fim no trem de força da bicicleta

Procure vídeos no YouTube e pergunte ao seu mecânico se você pode acompanhá-lo durante algumas manutenções. Sempre escuto histórias de pessoas que deixam seus amados equipamentos, e bicicletas, nas mãos de pessoas que não demonstram o mesmo afeto. É desanimador, mas acontece.

Bicicletas são veículos incrivelmente simples. Você pode resolver a grande maioria dos problemas com ferramenta bem básicas.

6. (QUASE) TODAS AS PESSOAS SÃO BOAS!

Alguns dos muitos bolivianos generosos que encontrei ao longo do caminho

Antes da minha partida, minha mente estava constantemente divagando em pensamentos de pior cenário. Eu estava aterrorizado com a ideia de ter minhas coisas furtadas, de ser roubado, de perder as minhas coisas pelo caminho, de tempestades de raios e de não saber onde iria acampar – entre milhares de outras coisas.

Porém, assim que as rodas começam a girar e você começa a ver os sorrisos, sentir os abraços e o cheiro de pessoas cozinhando ao longe, todos esses medos arrepiantes desaparecem. De uma maneira estranha, mas certa, as coisas sempre acabam dando certo.

De modo geral, a maioria das pessoas ao redor do mundo são incrivelmente generosas com cicloturistas. Eu, por exemplo, já fui obrigado a aceitar almoço de muitas pessoas cuja renda anual é menor do que preço da minha câmera. Uma artista uma vez me confiou as chaves da sua casa após nos conhecermos por um mísero minuto e algumas empresas bastante generosas me deram bons equipamentos para poder enfrentar a minha jornada.

Mesmo que coisas ruins ainda aconteçam de vez em quando, é difícil se deixar abater quando comparamos essas experiências ruins com as as milhares de boas ações que presenciamos pelo caminho.

7. É POSSÍVEL EVITAR A MAIORA DAS SITUAÇÕES RUINS

Uma das minhas histórias de trilha favorita é a de um camarada que rodou com sua bicicleta pelo mundo durante quatro anos. A única coisa de ruim que aconteceu com ele foi um roubo na remota Sibéria, deixando-o com a carteira vazia. Ele então pediu instruções ao ladrão, o qual alegremente forneceu.

Eu acredito que a prevenção seja o melhor remédio. Algumas das regras gerais que tento seguir para evitar que coisas ruins aconteçam comigo estão descritas abaixo:

• Confie em sua intuição – se algo não cheira bem, caia fora.

• Se você sente que deve trancar a sua bicicleta, tranque-a.

• Minimize o tempo com pessoas bêbadas, pois geralmente acaba em confusão.

• Evite áreas congestionadas com tráfego de pessoas (a única vez em que encontrei batedores de carteira).

• Procure estradas secundárias. Evite estradas com tráfego maciço ou com veículos que dirigem em alta velocidade.

• Não pedale a noite!

8. FORA DE VISTA FORA DE PROBLEMA

Acampando em um campo de gelo a 5.300m perto de Corona del Inca

Se estou em um acampamento selvagem sempre tento permanecer longe de estradas, caminhos ou trilhas pelos quais possam passar carros, pessoas que costumam acordar cedo para caminhar ou animais. Eu também nunca monto a minha barraca se sei que pessoas estão olhando ou podem me ver, e sempre espero por qualquer carro que esteja se aproximando passar antes de ir deitar para dormir.

Eu raramente utilizo fogo, a não ser que seja essencial para cozinhar. Se você está fazendo muitos campings selvagens, fogueiras são a maneira certa de atrair atenção indesejada para você. E, mesmo que não chamem atenção, elas podem deixar manchas duradouras em lugares bonitos. Adicionalmente, eu tento manter a iluminação a mais fraca possível se eu sei que existe a possibilidade de pessoas me verem.

9. VOCÊ É O QUE VOCÊ COME

O corpo precisa de alimentos, vitaminas e sais minerais para impulsionar a viagem e se recuperar. Sempre que consigo, eu carrego frutas e vegetais para suplementar minhas refeições pelo maior número de dias possível.

Muitos vegetais são portáteis, incluindo cebolas, batatas, alho, cenouras, feijões, beterrabas e, com algum cuidado, até tomates e verduras duram certo tempo. Adicionalmente, temperos e caldos em cubo farão você se perguntar como um prato tão delicioso pode ser feito em apenas uma panela.

10. PODEMOS FAZER MELHOR DO QUE NÃO DEIXAR VESTÍGIOS

Aproximando-me do vulcão Uturuncu

Siga os princípios de ir além sem deixar rastros – e tente deixar os lugares em melhor estado do que você encontrou. Faça com que a próxima pessoa a visitá-lo possa se inspirar tanto quanto você. Seus árduos esforços serão recompensados com bom carma.

A fim de manter a saúde de rios, não lave seus pratos sujos ou roupas neles. Pegue o quanto de água precisar e lave suas coisas sempre em solo seco. Sapos, peixes e toda uma série de outras belas criaturas aquáticas são afetadas pelos óleos residuais, desperdício de alimentos e sabão.

11. ORGANIZAÇÃO TORNA A VIDA MAIS FÁCIL

Uma manhã organizada

Para evitar dias e noites miseráveis, invista em sacos estanques para manter suas coisas secas e organizadas. Eles tornam as coisas facilmente acessíveis e ajudam você a se manter calmo quando tempos difíceis chegam.

Eu uso meus sacos estanques para separar coisas essenciais do dia a dia como roupas quentes, capas de chuva, equipamentos eletrônicos, tendas e saco de dormir.

Organização é uma batalha contínua. Eu descobri que organizar os itens por tarefas específicas ajuda a poupar tempo que seria gasto procurando objetos ou recolocando-os no lugar.

Ao deitar a minha bicicleta de lado, eu tenho fácil acesso à comida, água e utensílios de cozinha para poder preparar qualquer refeição.

Se você está saindo para viagens longas nas quais não será possível reabastecer, não se preocupe se a sua bicicleta parecer meio cafona. Prenda pacotes de macarrão, arroz e comida ao quadro. Use sacos estanque de 4 a 6 litros para carregar frutas e vegetais extras. Eles podem ser presos ao guidão para liberar espaço nos alforjes.

Não subestime o quão bom são os armazenadores de água colapsáveis – especialmente para aqueles acampamentos afastados de cursos d'água. Eles ocupam pouco espaço, são muito duráveis e podem servir como uma das partes de um sistema de filtragem de água. Basta prendê-los em algum lugar.

12. VOCÊ NUNCA ESTÁ SOZINHO!

Eu já tinha percorrido um bom caminho até começar a me sentir solitário na estrada. Mas quando a solidão bateu, ela veio forte.

Ter tanto tempo para você mesmo acentua os seus altos e baixos. Lágrimas chegaram a congelar em minhas bochechas em momentos de extrema alegria, mas também já passei por dias com mais de dez furos no pneu. A vida na estrada pode ser muito difícil. Especialmente quando se tem uma conjuntura de fatores desafiantes como: orçamento proibitivo, problemas com a bicicleta, condições do tempo, roupas sujas e ventos brutais vindo na direção contrária.

Busque conforto em momentos difíceis. Algumas vezes tudo que precisamos é de um abraço ou de alguém para conversar além das lhamas. Ao compartilhar a minha história, eu ganhei muitos amigos novos, além de uma rede de contatos que sempre me dão suporte quando as coisas ficam difíceis.

Conte as pessoas se elas te inspiram, pergunte aos outros as suas histórias. Diga a essas pessoas que elas tiram fotos adoráveis ou que elas têm um lindo sorriso. Algumas vezes, algo tão simples quanto um elogio é capaz de alegrar o meu dia, eu não tenho palavras o suficiente para enfatizar o quão valioso esses pequenos atos de gentileza podem ser.

Labirinto de cumes e subidas na cordilheira Quimsa Del Cruz

13. TENTE ESCONDER O SEU PODER AQUISITIVO

Algumas estradas lá fora nunca viram os pneus de uma bicicleta de um gringo e, muito menos, um gringo. O simples avistamento da minha pessoa já resultou em gritaria e deixou crianças aterrorizadas – o que é de partir o coração.

Quando a estrada acaba e começam as subidas das linhas de contorno

Eu frequentemente penso nos impactos da minha jornada sobre essas áreas – e tento ao máximo minimizar qualquer efeito real nas pessoas locais. Na maioria das vezes, apenas ser respeitoso já basta.

Não aponte a câmera para os habitantes locais, pelo menos até você ter uma boa noção da vibe da cidade. Sempre tenha uma conversa antes e sempre peça permissão.

Se estou inseguro sobre uma cidade, eu escondo o meu painel solar e, mesmo estando em um dos meus piores dias, tento manter um sorriso no rosto, oferecer um aperto de mão ou manter um pequeno diálogo com qualquer curioso que venha me dizer olá.

Mais importante ainda. Evite falar sobre dinheiro. Se alguém perguntar quanto custa a sua bicicleta, não diga. Invente algo. Eu conto as pessoas que a minha bicicleta foi um presente da minha família e que não tenho a menor ideia do seu valor verdadeiro. A última coisa que você deseja reforçar é a ideologia tóxica de que a riqueza ocidental é sinônimo de felicidade.

14. MISTURE-SE

Seja respeitoso. Se existem normas culturais, sociais ou código de roupas, siga-as. Tente aprender a língua local se ela for diferente da sua língua materna. Até mesmo as menores tentativas de se encaixar são bastante apreciadas pelos habitantes locais.

15. AME A SUA BIKE

Acampando na beira de um penhasco em um campo de futebol abandonado na Bolívia

Manutenção básica de bicicletas faz milagres. Cuide de sua bicicleta e ela cuidará de você. Troque partes e componentes antes de longas jornadas, especialmente quando for visitar países com serviços de bicicleta limitados. Fique atento a sons estranhos e tente consertar os problemas assim que eles aparecerem. Evite furos e economize peso com um sistema “tubeless” (pneus que não precisam de câmara), se possível.

16. SE NÃO ESTÁ QUEBRADO, NÃO CONSERTE

É fácil ser pego no ciclo sem fim de desejar sempre mais, de ansiar trocar peças e equipamentos e de querer aparentar uma certa imagem.

Mídias sociais são uma enorme mina de ouro de ideias sobre como empacotar coisas, equipamentos e configurações. No entanto, também podem ser uma faca de dois gumes. Você não precisa dos melhores e mais novos equipamentos para começar, ou para se lançar uma jornada de vários anos. Algumas das pessoas mais inspiradores que eu conheci na minha jornada não tinham quase nada. Certa vez, eu conheci um garoto que tinha pedalado 7.000km em seis meses sem gastar um centavo se quer.

Você terá mais diversão ao pedalar estradas remotas por longos períodos do que ao comprar um novo conjunto de rodas de fibra de carbono. Eu sempre relaciono novas aquisições com dias na estrada. Eu prefiro comprar algo novo ou passar um mês criando memórias escalando montanhas e pedalando por estradas de terra nos Andes?

17. MANTER-SE MENTALMENTE SAUDÁVEL É METADE DA BATALHA

Eu sempre preciso me lembrar do que eu quero levar da minha viagem: inspiração, experiências, relações humanas valiosas e lembranças dos lugares mais selvagens da Terra são alguns exemplos.

Travessia de rio cênica na Patagônia

Esteja preparado para mudanças de objetivo, que podem ser bem frequentes. Não há problema nenhum nisso, desde que você esteja se divertindo. Rapidamente ficará evidente o que é importante para você, por onde você gosta de pedalar e que tipos de estrada e lugares te inspiram. Estando acompanhado ou não de outras pessoas.

Eu conheci muitas pessoas cujas jornadas são ditadas mais por números do que por experiências. Desde pessoas tentando pedalar a distância de 500.000km até a Lua a pessoas que contam cada dólar gasto ao redor do mundo. Algumas pessoas realmente apreciam esses desafios, porém eles não são para todo mundo.

Certa vez eu estava com um pensamento parecido – metas, quilômetros e orçamento eram parte do meu dia a dia. Porém, em algum momento da viagem, eu me apaixonei por estradas remotas e isoladas, que muitas vezes nem apareciam no mapa. Desde então, eu percebi que, para mim, ficar contando e anotando tudo trazia um estresse desnecessário à minha jornada. Isso diminuía a minha experiência e a chance de encontrar pessoas no meio do caminho – desde então eu me livrei deste tipo de preocupação.

18. AVENTURAS DE BICICLETA SÃO PARA TODO MUNDO

O poder que estas máquinas tão simples têm de quebrar barreiras, forjar amizades e criar memórias para a vida toda me impressiona todos os dias. Eu conheci famílias viajando em tandems (bicicletas de vários lugares), ouvi falar de mulheres grávidas fazendo excursões e encontrei várias mulheres viajando sozinhas. Todas elas têm ao menos uma história incrível para contar e são pessoas igualmente inspiradoras.

Aventuras de bicicleta podem ser quão difíceis ou quão fáceis você queira, ou tão curtas ou tão longas quanto você preferir, as recompensas ainda continuam as mesmas! Até mesmo o menor dos passeios de bike já consegue trazer memórias da infância de volta, despertar sensação de aventura, fazer você respirar melhor e limpar uma mente confusa.

19. FAZER O BEM AO PRÓXIMO É CAPAZ DE MANTER O SONHO VIVO

Eu nunca havia andado de bicicleta pra valer antes da minha recente jornada. Atualmente, eu me pergunto como seria a vida sem ela. É difícil explicar como duas rodas conseguem colocar tamanha direção em sua vida. Nesta viagem, eu fiz amigos para a vida inteira e dormi em muitos sofás - cheguei a chorar com a generosidade de completos estranhos mais de uma vez. E como dizem por aí, o que vai, volta. Se você quiser fazer parte desta incrível comunidade, tente começar se inscrevendo no warmshowers.org.

SIGA A JORNADA DE NATHAN:

@thenathannorth

nathannorth.wordpress.com